{"id":100002948,"date":"2020-06-30T11:23:59","date_gmt":"2020-06-30T09:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/?page_id=100002948"},"modified":"2025-11-12T17:03:11","modified_gmt":"2025-11-12T16:03:11","slug":"droit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/","title":{"rendered":"Droit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"100002948\" class=\"elementor elementor-100002948\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6edb1ce7 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6edb1ce7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57ec5bc6\" data-id=\"57ec5bc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a72738 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"42a72738\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/gesellschaftsrecht\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\"> Droit des soci\u00e9t\u00e9s <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d9c7b9\" data-id=\"75d9c7b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264274e2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"264274e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/kapitalmarktrecht\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\">Droit des march\u00e9s financiers <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6da0042c\" data-id=\"6da0042c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226584f0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"226584f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/compliance\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\"> Compliance <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f64f2d8 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f64f2d8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-596b1868\" data-id=\"596b1868\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd551f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4cd551f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/wettbewerb\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\">Droit de la concurrence et politique de la concurrence <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fbade9c\" data-id=\"4fbade9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a81862 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8a81862\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/datenschutz\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\">Protection des donn\u00e9es <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-758208b\" data-id=\"758208b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99a8ad2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"99a8ad2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"uthemenlink_recht\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/autres-themes\/\">\n<div style=\"border-top: 5px solid #D1C79E\">\n    \n    <h3 style=\"margin-top: 10px;text-align: center\">Autres th\u00e8mes <span style=\"font-size: 25px;margin-left: 10px\"><i class=\"fa fa-angle-right\" style=\"text-align: right\"><\/i><\/span><\/h3>\n    \n<\/div>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c046c44 elementor-section-stretched elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c046c44\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16fc6a2b\" data-id=\"16fc6a2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6306bfc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6306bfc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: left\"><strong>Aktuelles Update zum Themenbereich Recht<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5534c7fa elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5534c7fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Fachbereich-Recht.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aktuelles Update Recht<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a3476e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77a3476e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-folder-open\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fr\u00fchere Updates<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-500e1652 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"500e1652\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-565eac0d\" data-id=\"565eac0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2f28ab elementor-widget elementor-widget-wp-widget-dotorg_blog_list\" data-id=\"7e2f28ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-dotorg_blog_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n        \t        \r\n\t\t\t\t<h2 class=\"widget content_widget\"><span><a href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/\">Accueil<\/a><\/span><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n                        \r\n\t\t\t            <div class=\"blogger\">\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100004094 post type-post status-publish format-standard hentry category-wettbewerb category-eingaben-positionen\">\n\n\t\t\t\t\n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Droit de la concurrence et politique de la concurrence<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">15. mai 2025<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/prise-de-position-revision-de-la-loi-sur-les-cartels-leconomie-soutient-le-compromis-propose-par-la-majorite-de-la-cer-n\/\">Prise de position: R\u00e9vision de la loi sur les cartels &#8211; L\u2019\u00e9conomie soutient le compromis propos\u00e9 par la majorit\u00e9 de la CER-N<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">L\u2019\u00e9conomie suisse soutient fermement les objectifs du droit des cartels : il faut \u00e9viter de restreindre la concurrence et garantir<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/prise-de-position-revision-de-la-loi-sur-les-cartels-leconomie-soutient-le-compromis-propose-par-la-majorite-de-la-cer-n\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100003823 post type-post status-publish format-standard hentry category-medienmitteilungen category-gesellschaftsrecht\">\n\n\t\t\t\t\n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Communiqu\u00e9s de presse<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">17. mars 2023<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/parlament-spricht-sich-fuer-eine-wichtige-bestimmung-zum-berufsgeheimnisschutz-fuer-unternehmensjuristen-aus\/\">Parlament spricht sich f\u00fcr eine wichtige Bestimmung zum Berufsgeheimnisschutz f\u00fcr Unternehmensjuristen aus<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">Heute hat das Parlament in der Schlussabstimmung die Vorlage zur \u00c4nderung der Zivilprozessordnung (ZPO-Revision) klar angenommen. Diese<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/parlament-spricht-sich-fuer-eine-wichtige-bestimmung-zum-berufsgeheimnisschutz-fuer-unternehmensjuristen-aus\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100003810 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gesellschaftsrecht category-eingaben-positionen\">\n\n\t\t\t\t\n                    <div class=\"entryhead\">\n\n                        \n                        <div class=\"icon-rating tranz\"><\/div>\n\n                        <div class=\"imgwrap\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassung-bewirtschaftungsmassnahmen-strom-stellungnahme-von-swissholdings\/\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Gesellschaftsrecht-2.jpg\" class=\"standard grayscale grayscale-fade wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/a>\n\n                        <\/div>\n\n                    <\/div><!-- end .entryhead -->\n\n                \n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Droit des soci\u00e9t\u00e9s<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">12. d\u00e9cembre 2022<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassung-bewirtschaftungsmassnahmen-strom-stellungnahme-von-swissholdings\/\">Vernehmlassung Bewirtschaftungsmassnahmen Strom \u2013 Stellungnahme von SwissHoldings<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">Zusammenfassung Mit den Verordnungsentw\u00fcrfen will der Bundesrat f\u00fcr den Fall einer schweren Strommangellage Bewirtschaftungsmassnahmen<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassung-bewirtschaftungsmassnahmen-strom-stellungnahme-von-swissholdings\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100003799 post type-post status-publish format-standard hentry category-gesellschaftsrecht category-eingaben-positionen category-handels-und-investitionspolitik\">\n\n\t\t\t\t\n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Droit des soci\u00e9t\u00e9s<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">29. novembre 2022<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-zur-teilrevision-des-bundesgesetzes-ueber-tabakprodukte-und-elektronische-zigaretten-tabpg\/\">Vernehmlassungsantwort zur Teilrevision des Bundesgesetzes \u00fcber Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (TabPG)<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">Zusammenfassung Der Vorentwurf geht \u00fcber den Volkswillen und den Willen des Parlaments hinaus. Das durch das Parlament am 1. Oktober 2021<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-zur-teilrevision-des-bundesgesetzes-ueber-tabakprodukte-und-elektronische-zigaretten-tabpg\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100003769 post type-post status-publish format-standard hentry category-kapitalmarktrecht category-gesellschaftsrecht category-eingaben-positionen\">\n\n\t\t\t\t\n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Droit des march\u00e9s financiers<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">12. septembre 2022<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-schliessung-einer-strafbarkeitsluecke-im-bundesgesetz-ueber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-markverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finfrag\/\">Vernehmlassungsantwort: Schliessung einer Strafbarkeitsl\u00fccke im Bundesgesetz \u00fcber die Finanzmarktinfrastrukturen und das Markverhalten im Effekten- und Derivatehandel (FinfraG)<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">Die Vorlage will eine neue, als \u00dcbertretung ausgestaltete Strafnorm bei Verletzung der Pflicht zur Ver\u00f6ffentlichung eines wahren und<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-schliessung-einer-strafbarkeitsluecke-im-bundesgesetz-ueber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-markverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finfrag\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\r\n                                      \t<div class=\"item small_post tranz p-border post-100003765 post type-post status-publish format-standard hentry category-wettbewerb category-eingaben-positionen\">\n\n\t\t\t\t\n            \t<div class=\"item_inn tranz\">\n\n                    <div class=\"item_category\"><h4>Eingaben \/ Positionen<\/h4><\/div> <!--   \r\n\t<p class=\"meta meta_full \">\r\n\t\t<span class=\"post-date\">2. septembre 2022<\/span>\r\n    <\/p>\r\n-->\n                \t<h2 class=\"posttitle\"><a class=\"link link--forsure\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-revision-der-vertikalbekanntmachung-vernehmlassungsentwuerfe-der-vertikalbekanntmachung-vertbek-und-der-vertbek-erlaeuterungen\/\">Vernehmlassungsantwort: Revision der Vertikalbekanntmachung \u2013 Vernehmlassungsentw\u00fcrfe der Vertikalbekanntmachung (VertBek) und der VertBek-Erl\u00e4uterungen<\/a><\/h2>\n\n                    <p class=\"teaser\">Die Wettbewerbskommission (WEKO) hat am 5. Juli 2022 Entw\u00fcrfe f\u00fcr eine revidierte Vertikalbekanntmachung (E-VertBek) zusammen mit<span class=\"helip\">...<\/span><\/p>\n\n                \t   \r\n\t<span class=\"meta meta_more \">\r\n    \t\t<a class=\"p-border\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/vernehmlassungsantwort-revision-der-vertikalbekanntmachung-vernehmlassungsentwuerfe-der-vertikalbekanntmachung-vertbek-und-der-vertbek-erlaeuterungen\/\">Read More<\/a>\r\n\r\n    <\/span>\r\n\n\n                <\/div><!-- end .item_inn -->\n\n            <\/div>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ca4713 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72ca4713\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/sujets\/themen\/recht\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Toutes les Contributions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7caf3a9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7caf3a9b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75a62d87\" data-id=\"75a62d87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c17a24c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c17a24c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2365e320\" data-id=\"2365e320\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2f7387 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2f7387\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ed0401\" data-id=\"5ed0401\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ada26c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ada26c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45dcc1f6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45dcc1f6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f0f4b2b\" data-id=\"3f0f4b2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f448e66 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f448e66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Kueng_Felix_Rund.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-100003952\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Kueng_Felix_Rund.png 500w, https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Kueng_Felix_Rund-300x300.png 300w, https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Kueng_Felix_Rund-150x150.png 150w, https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Kueng_Felix_Rund-60x60.png 60w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cd55b6c\" data-id=\"2cd55b6c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d034cab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d034cab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"margin: 0\">Felix K\u00fcng<\/h4><p><span style=\"color: #232323;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">Responsable du d\u00e9partement juridique<\/span><\/p><p>+41 31\u00a0356 68 64<br \/><a href=\"mailto:felix.kueng@swissholdings.ch\">felix.kueng@swissholdings.ch<\/a><a>.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5059eeb\" data-id=\"5059eeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fab90a4\" data-id=\"fab90a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Droit des soci\u00e9t\u00e9s Droit des march\u00e9s financiers Compliance Droit de la concurrence et politique de la concurrence Protection des donn\u00e9es Autres th\u00e8mes Aktuelles Update zum Themenbereich Recht Aktuelles Update Recht Fr\u00fchere Updates Toutes les Contributions Contact Felix K\u00fcng Responsable du d\u00e9partement juridique +41 31\u00a0356 68 64felix.kueng@swissholdings.ch.ch<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100002685,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100002948","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Droit - Swissholdings FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit - Swissholdings FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s Droit des march\u00e9s financiers Compliance Droit de la concurrence et politique de la concurrence Protection des donn\u00e9es Autres th\u00e8mes Aktuelles Update zum Themenbereich Recht Aktuelles Update Recht Fr\u00fchere Updates Toutes les Contributions Contact Felix K\u00fcng Responsable du d\u00e9partement juridique +41 31\u00a0356 68 64felix.kueng@swissholdings.ch.ch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swissholdings FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T16:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/\",\"url\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/\",\"name\":\"Droit - Swissholdings FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-30T09:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T16:03:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg\",\"width\":2200,\"height\":888},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/\",\"name\":\"Swissholdings FR\",\"description\":\"Swissholdings\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit - Swissholdings FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit - Swissholdings FR","og_description":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s Droit des march\u00e9s financiers Compliance Droit de la concurrence et politique de la concurrence Protection des donn\u00e9es Autres th\u00e8mes Aktuelles Update zum Themenbereich Recht Aktuelles Update Recht Fr\u00fchere Updates Toutes les Contributions Contact Felix K\u00fcng Responsable du d\u00e9partement juridique +41 31\u00a0356 68 64felix.kueng@swissholdings.ch.ch","og_url":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/","og_site_name":"Swissholdings FR","article_modified_time":"2025-11-12T16:03:11+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":888,"url":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/","url":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/","name":"Droit - Swissholdings FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg","datePublished":"2020-06-30T09:23:59+00:00","dateModified":"2025-11-12T16:03:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/recht-swissholdings.jpg","width":2200,"height":888},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/droit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/","name":"Swissholdings FR","description":"Swissholdings","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100002948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100002948"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100002948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100004195,"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100002948\/revisions\/100004195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100002685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissholdings.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100002948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}